HowTo-Buildyourmenu.pdf is the "meat and potatoes" guide of programming. For beginners or those that simply want to build a basic menu, please use this PDF guide.
V9Menu.pdf is the full manual of menu programming. If you are looking for advanced functionality or you are interested in learning about the various options in menu building, please use this guide.